Lia Giralt es intérprete de conferencias y traductora. Tras trabajar durante años en la industria del cine, se graduó en Traducción e Interpretación y completó su educación en la rama con el Máster de Interpretación de Conferencias de la Universidad de la Laguna EMCI. Ha vivido en lugares tan variados como Reino Unido, Alemania, Marruecos y actualmente reside y trabaja en Barcelona, donde ejerce como intérprete freelance y como profesora de interpretación y técnicas de expresión oral en la Universidad Pompeu Fabra.